-
1 protuberant abdomen
English-Russian big medical dictionary > protuberant abdomen
-
2 protuberant abdomen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protuberant abdomen
-
3 protuberant abdomen
Медицина: выпуклый живот -
4 protuberant abdomen
выпуклый животАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > protuberant abdomen
-
5 protuberant abdomen
мед.фраз. выпуклый живот -
6 protuberant abdomen
-
7 protuberant abdomen
English-Russian combinatory dictionary > protuberant abdomen
-
8 abdomen
['æbdəmənˌ əb'dəʊmən]nживот, брюшная полость- acute abdomen- distended abdomen
- saggy abdomen
- pendulous abdomen
- protuberant abdomen
- retracted abdomen
- abdomen with rolls of fat on it
- sharp pains in one's abdomen
- clutch smth to one's abdomen
- fold one's hands on one's abdomen
- palpate smb's abdomen
- press one's fingers to the patient's abdomen
- pull in one's abdomen
- put a hot water bottle on one's abdomen
- stick out one's abdomen
- smb's abdomen hurts
- smb's abdomen expands
- patient's abdomen is softCHOICE OF WORDS:Русское существительное "живот" соответствует в английском языке нескольким словам, различающимся по значению и стилю речи - abdomen, belly, paunch, stomach, tummy. Abdomen обозначает всю брюшную полость и относится, как правило, только к телу человека. Существительное belly в значении "живот, животик" отличается от abdomen своей более неофициальной, разговорной окраской: to crawl on one's belly ползти на животе; to lie on one's belly лежать на животе; to turn over on one's belly повернуться на живот. Существительное belly относится как к человеку, так и к животному, насекомому и эквивалентно русскому существительному брюшко. Существительное paunch в значении "живот, пузо" отличается от разговорного belly своим шутливо-грубоватым характером и тем, что предполагает большие размеры и употребляется, главным образом, при описании внешности: a young man with a paunch молодой человек с брюшком. Stomach в значении "живот, желудок" употребляется при описании человека. Существительное tummy в значении "живот" имеет разговорно-уменьшительный оттенок -
9 abdomen
ˈæbdəmen сущ.
1) анат. брюшная полость;
живот acute abdomen, burst abdomen ≈ острый живот pendulous abdomen ≈ отвислый живот protuberant abdomen ≈ выпуклый живот retracted abdomen ≈ впалый живот, втянутый живот Syn: stomach
2) зоол. абдомен, брюшной отдел
3) брюшко( насекомого и т. п.) In the perfect insect the abdomen does not carry either the wings or the legs. ≈ У настоящих насекомых на брюшке не могут располагаться ни крылья, ни ножки.abdomen зоол. брюшко (насекомого и т. п.) ~ анат. брюшная полость;
живот -
10 abdomen
['æbdəmen]сущ.1) анат. брюшная полость; животretracted abdomen — впалый живот, втянутый живот
acute abdomen, burst abdomen — острый живот
Syn:2) зоол.а) абдомен, брюшной отделб) брюшко (насекомого, паука)In the perfect insect the abdomen does not carry either the wings or the legs. — У настоящих насекомых на брюшке не могут располагаться ни крылья, ни ножки.
-
11 protuberant
The English-Russian dictionary general scientific > protuberant
-
12 acute abdomen
-
13 boat shaped abdomen
English-Russian big medical dictionary > boat shaped abdomen
-
14 burst abdomen
-
15 distended abdomen
-
16 navicular abdomen
-
17 retracted abdomen
См. также в других словарях:
abdomen — The part of the trunk that lies between the thorax and the pelvis. The a. does not include the vertebral region posteriorly but is considered by some anatomists to include the pelvis (abdominopelvic cavity). It includes the greater part of the… … Medical dictionary
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
Liver disease — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D008107 Liver disease is a broad term describing any number of diseases affecting the liver. Many are… … Wikipedia
Jarcho-Levin syndrome — is a rare, heritable axial skeleton growth disorder. It is characterized by widespread and sometimes severe malformations of the vertebral column and ribs, shortened thorax, and moderate to severe scoliosis and kyphosis. Individuals with Jarcho… … Wikipedia
Hunter's syndrome — ▪ disease also called Mucopolysaccharidosis Ii, rare sex linked hereditary disorder that varies widely in its severity but is generally characterized by some degree of dwarfism, mental retardation, and deafness. The disease affects only… … Universalium
Lordosis — Inward curvature of the spine. Normally, for example, the low back demonstrates lordosis. The spine is not supposed to be absolutely straight, so some degree of curvature is normal. When the curve exceeds the usual range, it may be due to… … Medical dictionary
arachnogastria — arach·no·gas·tria (ə rak″no gasґtre ə) [arachno + gastr + ia] the prominent network of veins on the protuberant abdomen caused by ascites, especially in cirrhosis … Medical dictionary
heteropteran — ▪ insect order Introduction any member of the insect order Heteroptera, which comprises the so called true bugs. (Some authorities use the name Hemiptera; others consider both the heteropterans and the homopterans to be suborders of the… … Universalium
ventre — [ vɑ̃tr ] n. m. • 1080; lat. venter « estomac » I ♦ 1 ♦ (Chez l homme) Partie antérieure du tronc, au dessous de la taille, correspondant à la paroi abdominale et à une partie de la cavité de l abdomen. Le nombril est sur la ligne médiane du… … Encyclopédie Universelle
venter — 1. SYN: abdomen. 2. [NA] SYN: belly (2). 3. One of the great cavities of the body. 4. The uterus. [L. v. (ventr ), belly] v. anterior musculi digastrici [TA] SYN: anterior belly of digastric muscle. v. frontalis musculi … Medical dictionary
Kwashiorkor — Classification internationale des maladies CIM 10 : E40 Le kwashiorkor est un syndrome de malnutrition protéino calorique sévère de la première enfance. Le terme, qui signifie enfant (kwashi) rouge (orkor) dans la langue des Ashanti du Ghana, se… … Wikipédia en Français